Archive for September, 2009

Posthuman and hardwired

Posted in R3tr0phage on September 18, 2009 by 4r3er

njerez te porcelante,
neper qytet,
e shkuara kaloi
porsi nje rinoceront

ne fleksin e syve qielli
gulc mbi pllakat si duar
te shtrira lypsi.

ditet shkojne
( sa here eshte shkruar ky varg ?)
ha diell,
pi hene,
fle pertoke.

dhe kur zgjohem,
zgjohem dashuruar
me vajzen e pare ulur shkalleve
Pallatit te Kultures

panjohur e marr duarsh,
e ngjitemi permbi qytet,
prane yjeve te flasim per Epiken e tyre,
prane yjeve te flasim per Epiken e tyre

Kaq transparent
sa ky trup
ti ske pare kurre!
si ta shpjegoj?
kaq i depertueshem,
kaq i vertete
me ty

pritje dialektike,
koha Antigone gishterinjsh
te pamjaftueshem,
kaq te perseritshem

te kisha me teper kohe,
por s’kam
te kisha me teper gishta,
por s’kam

si kur te mundja
te rrija zgjuar pafundesisht,
gjumi ky interval i humbur,
pafundesisht te zgjuar
duke bere dashuri

ajo flet permes metaforash
therret posterash per Majakovskin
prej Brazilit ku lianat
ne kaperthim me grafitet
ngjizin fe

simptomat jane te qarta
skuqje mollzash
marrje fryme
te ben te ndihesh keq
te ben te ndihesh mire
te ben te ndihesh dicka qe ti nuk je
zakonisht
ti s’don t’ja dish se c’bej me ty
dhe s’dua ta di c’te ndodh me mua

Ciklojme estetika fashiste te permbysura
riprodhojme beteja te Brigades se Pare
krijojme njerez te rinj
brenda parafabrikatesh
ndertesash te thikta kadareske
te ftohta kadavreske

te kujtohet kur pame Pasardhesin
Ne bllok spektri i tij
Ne bllok spektri i tij
Mikson ne lengje frutash,
Qiellzash dhe grash

Kabare histerike
Kuaj te cmendur
Qe duan te defrejne
Le te defrejme
Le te defrejme
Le te defrejme

I mbyll buzet e tua
Me dyll te kuq vulash te vjetra
Mbreterish te arratisur
As vdekja nuk heq paralele
Mbi swastikat e shndritshme
Te gjinjve te tu

S’kemi frike nga asgje
Ne kemi humbur
Ne jemi mundur
Me kembe ne toke
Ne prekemi nga cdo vale
Radioaktiviteti mitizues
Radioaktiviteti mitizues

dy poezi nga Janis Ricos

Posted in 1 on September 11, 2009 by 4r3er

Maturi

Fjalet i ngjasojne mjaft gureve. Me ta mund te ngresh

Shtepi te qeta, me mobilje te bardha, shtreter te bardhe,

Mjafton te dal dikush per ti banuar, apo te pakten,

Te vij ti shoh perketej gardhit te kopshtit, atehere kur qelqet shkelqejne

Ne te kuq gjaku dhe nga ku, permbi kodra,

Bien kembanat e mbremjes. Vetem pak me pas

Litari i kembanes, leshohet, e godet krejt i vetem murin.

Léros, 12.XII.67.

Mjet shprehjeje

Ai s’donte me kurrgje, as fjalet, as zogjte qe ishin shnderruar

Ne parrulla apo simbole (e ketij fati gati asgje nuk i kish’ shpetuar)

Keshtu ai zgjodhi te mos hapte gojë,

Por te bënte, si memecet, ca gjeste te cuditshme

Te qete, te dykuptimte, te hidhur dhe paksa qesharak. Megjithese, edhe ato, disa vjet

Me vone, do te shnderroheshin ne parrulla.

12. XII. 67.

(perktheu nga frengjishtja A.Shtembari.)

My, self and I

Posted in Ψ on September 1, 2009 by 4r3er

100_1581